密码:
注册找密码我的浏览
设福彩双色球蓝球除五走势图加收藏 ______

福彩双色球蓝球除五走势图每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵福彩双色球蓝球除五走势图 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
spend/[spend]/ vt。 花费, 浪费, 度过, 消耗, 消磨 vi。 花费,。。。

肯德基……要申请米其林认证?

本文属阅读资料

澳大利亚一家KFC的经营者正在申请米其林认证,因为他认为自家的KFC达到了评定资格,他的目标是二星或三星。那么...祝他好运吧。

  话说回来,有这么一个热血老板,这确实是家特别的KFC吧。

  A KFC owner in Australia’s Outback is petitioning for a Michelin star, believing his fast-food franchise worthy of the high accolade.

  澳大利亚内地的一家肯德基的店主正在申请米其林星级,因为他相信他的快餐连锁店值得拥有这项至高荣誉。

  Sam Edelman, 37, who owns a KFC outpost in Alice Springs, Northern Territory, wants it to be “recognized as not just a fast food place,” he said to Metro, despite the fact that the Michelin Guide does not publish in Australia.

  37岁的萨姆·埃德尔曼在澳大利亚北部艾丽斯-斯普林斯开了一家肯德基餐厅,他希望“它不仅被当作一家快餐店,”他告诉《都市地铁报》,虽然《米其林指南》并没有在澳大利亚出版。

  “We use fresh chickens that are delivered into the store every day and hand breaded in our kitchen by our cooks. There is some skill involved,” he continued.

  “我们使用的都是送到店里的新鲜鸡肉,而且我们的厨师在厨房里亲手把鸡肉裹上面包屑。这是需要一些技巧的,”他继续说道。

  Edelman has started a Facebook group campaigning for the award, called “Kentucky Fried Chicken deserves a Michelin Star.”

  为了申请这一奖项,埃德尔曼在脸书上发起了一个名为“肯德基值得拥有米其林星级”的群组活动。

  According to Edelman’s page, the chef believes the restaurant meets the criteria of a Michelin star — one star is for “a very good restaurant in its category”; two stars, a restaurant has “excellent cooking, worth a detour”; for three, a restaurant must offer “exceptional cuisine, worth a special journey.”

  据埃德尔曼的主页显示,该厨师相信,其餐厅满足米其林星级的标准,一星代表的是“在其类别属于非常好的餐厅”,二星的餐厅拥有“优秀的厨师,值得绕路前往”,三星的餐厅必须提供“特别的菜肴,值得专门前往”。

  “On a basic level, we meet the criteria. If this street vendor can get the Michelin star why can’t we?” referring to a street food vendor in Bangkok, Thailand, who has a Michelin Star and was featured on Netflix’s “Street Food” series.

  “在基础星级上,我们是符合标准的。如果这家街头小店能获得米其林星级,我们为什么不可以呢?”埃德尔曼提到泰国曼谷的一家街头小吃店,这家店在网飞的“街头小吃”系列上被介绍过。

  “My KFC is the most remote KFC in the world and that’s what sets me apart. I know people make a journey to come to my restaurant. I know that my team put their heart into making the best KFC they can make,” he added to Metro.

  “我的餐厅是世界上最偏远的肯德基餐厅,而这使我的餐厅与众不同。我知道有的人为了来我的餐厅走了很远的路。我还知道我的团队致力于打造他们力所能及之下最棒的肯德基餐厅,”他向《都市地铁报》补充道。

  Edelman thinks his franchise qualifies for both two and three stars, noting that the closest town from his KFC is 373 miles away, and people drive hours just to buy buckets of his fried chicken。

  埃德尔曼认为他的肯德基连锁店既有资格评两星,也有资格评三星。他指出,最近的城镇离他的餐厅也有373英里,而人们开车几小时来到这里就是为了买几桶他的炸鸡。

  The Michelin Guide currently does not print in Australia, though Sam Edelman is hoping his restaurant will change that.

  目前《米其林指南》并没有在澳大利亚发行,不过萨姆·埃德尔曼希望他的餐厅能改变这一情况。

来源:沪江

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

英语听力练习CET-4[part0503]
高考听力对话理解类型05
02年6月六级听力11-14
初中英语情景反应
02年12月六级听力02
cet6_199401_听力短文11-14
03年12月六级听力04
2005年6月六级听力11-20
1996年6月六级听力11-14
1999年1月四级听力18-20
06 famous American birdges
VOA慢速 AMERICAN MOSAIC-Looking Back on the Life and Music of Whitney Houston(2012-02-18)
step by step 2000第四册unit11
华研外语Model Test-4 36-46
L开头单词
疯狂英语三最短文第1辑1B
BBC News新闻 20120227
商务英语口语句典 Chapter2商务出差 1入境手续
香港电台英语一分钟节目-家具店ome091
VOA慢速 In the News - Calls for Political Change Keep Protests Going in Mideast (2011-2-19)
080你的爱有多深 how deep is your love-bee gees
《爱你在心口难开》英文版
way back into love回到爱[K歌情人]主题曲
James Blunt - You're Beautiful【大众新宝来汽车广告歌曲】
The Weepies - Red Red Rose
The Cranberries《Dying in the sun》
Icona Pop - I Love It (feat. Charli XCX)
令人陶醉的吉尔吉斯斯坦语 Sagyman思念--Mirbek Atabekov
Ewa Sonnet--Cry Cry
女生版Destiny——爱情公寓电视剧原声英文插曲MP3完整版和双语歌词赏析
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语   |

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
福彩双色球走势图 福彩3D走势图 体彩排列5大小走势图 体彩排列3双期走势图 体彩七星彩开奖结果 福彩双色球复式计算器 体彩排列3六码分布走势图 体彩排列5走势图 浙江体彩20选5走势图 体彩七星彩历史开奖号码 福彩七乐彩单期走势图 南粤风采26选5走势图 河南福彩22选5开奖结果 楚天风采22选5走势图 福彩双色球周四走势图 华东15选5中奖规则 福彩七乐彩尾数走势图 河北福彩排列7走势图 江苏七位数走势图 福彩3D走势图

0.250486s