密码:
注册找密码我的浏览
设福彩双色球蓝球除五走势图加收藏 ______

福彩双色球蓝球除五走势图每天学英语新概念六级音标词汇语法四级研究生大学高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您所在的位置: 大耳朵福彩双色球蓝球除五走势图 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> 2019年科学美国人60秒 > 2019年科学美国人60秒4-6 > 正文

站内搜索:

sugar/['ʃuɡə]/ n。 糖, 糖块, 甜言蜜语 vt。 加糖于, 使甜蜜, 粉。。。

科学美国人(翻译):土狼有着严格社会等级观念 2019.06.08

Turns out that for hyenas, it' not what you know, but who you know。

事实证明,对于土狼来说,重要的不是你知道什么,而是你认识谁。

福彩双色球蓝球除五走势图Spotted hyenas live in large, mixed-sex clans, with fairly stable social hierarchies—and the females are in charge。

斑点鬣狗(土狼的一种)生活在一个大型的混合性别的氏族中,拥有相当稳定的社会等级,而且由雌性负责。

"The matrilineal hierarchies that we see in spotted hyenas are also found in a lot of Old World monkeys。"

“我们在斑点鬣狗身上看到的母系等级制度,在许多东半球的猴子身上也发现了此种等级。”

Michigan State University biologist Eli Strauss.

密歇根州立大学生物学家Eli Strauss说道.

"It's been perplexing for a long time to a number of people: what forces maintain this system? Because it is somewhat unusual in the animal kingdom."

“长期以来,很多人都感到困惑:是什么力量维持了这个体系?因为这在动物界有些不寻常。”

In some kinds of animal societies, your place in the dominance hierarchy can be explained by physical attributes, like body size. But in other animals, dominance rank can be acquired through things like age or nepotism.

在某些动物社会中,你在统治阶层中的地位可以用身体特征来解释,比如体型。但在其他动物中,统治地位可以通过年龄或裙带关系获得。

福彩双色球蓝球除五走势图Strauss and colleagues collected data about five generations of four groups of wild spotted hyenas in Kenya that they observed over a 27-year period。 And the researchers saw multiple instances in which a smaller hyena came to dominate a larger one。 They've even seen severely wounded hyenas become dominant to healthy ones。 The results are in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences。

Strauss和他的同事收集了肯尼亚四组野生斑点鬣狗的五代数据,他们观察了27年。研究人员还发现了许多小鬣狗主导大鬣狗的例子。他们甚至看到严重受伤的土狼成为健康土狼的主宰。研究结果发表在《美国国家科学院院刊》上。

Given those examples, it would seem that rank in spotted hyenas is fairly arbitrary. But it turns out that what researchers call "rank reversals" happen only rarely in this species: just fourteen percent of the time. So how does it stay so stable over time?

考虑到这些例子,斑点鬣狗的排名似乎是相当随意的。但事实证明,研究人员所说的“等级颠倒”在这个物种中很少发生:只有14%的几率。它是如何保持稳定的呢?

“They're systematically related to the coalitionary support that we observed…So females who had stronger coalitions with their top allies were more likely to increase their social rank。”

“它们与我们观察到的联盟支持有系统的联系……因此,与高层盟友有更强联盟的女性更有可能提升自己的社会地位。”

Spotted hyenas could only climb the social ladder if they were able to maintain a strong alliance。

斑点鬣狗只有在能够维持强大的联盟关系的情况下才能爬上社会的阶梯。

福彩双色球蓝球除五走势图“The social bonds of these animals are really very fundamental in establishing the structure of their societies

这些动物的社会关系对于建立它们的社会结构是非常重要的

In other words, the strength its relationships is what puts one hyena in its group’s spotlight.

换句话说,正是这种强大的关系让一只土狼成为了团队的焦点。

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
共有0人向本资料提供了听力原文,其中被采用了0篇,当前有0篇待审批,有0篇未被采用! 查看明细>>
如果您有更好的听力原文,欢迎提供给大耳朵,如果被采用,您将获得20到100金币的奖励!
2019年科学美国人60秒4-6
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
商业英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语   |

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
体彩排列5走势图 福彩双色球蓝球除五走势图体彩排列3历史开奖号码 体彩排列5质合走势图 福彩双色球蓝球除五走势图河南福彩22选5中奖规则 辽宁福彩35选7重号分布图 福彩双色球201走势图 体彩超级大乐透周六走势图 江苏体彩七位数出号特征 河南福彩22选5走势图 体彩七星彩走势图 体彩超级大乐透除九走势图 东方6+1历史开奖结果查询 河南福彩22选5奇偶走势图 福彩双色球蓝球除五走势图齐鲁风采23选5大小分布图 体彩排列5和值走势图 福彩双色球蓝球除五走势图体彩超级大乐透中奖规则 河南福彩22选5走势图 体彩排列3走势图 江苏体彩七位数走势图 体彩七星彩走势图

0.245618s